John Bayer OCist júliusban érkezett Magyarországra, és kapcsolódott be a Ciszterci Rend Zirci Kongregációja, valamint a rend öt oktatási intézménye életébe. János atya az Our Lady of Dallas ciszterci apátság szerzetes papja. Már elboldogul a magyar nyelvvel, és ha hazatér, szeretné megismertetni irodalmunkat a dallasi gimnáziumukban.

Pierbattista Pizzaballa bíboros, jeruzsálemi latin pátriárka december 24-én, szenteste a hagyományokhoz hűen Betlehemben mutatott be szentmisét. Az alábbiakban a pátriárka homíliájának magyar fordítását olvashatják.

Január 6-án, vízkereszt ünnepén zárul hivatalosan a remény jubileumi szentéve, amikor XIV. Leó pápa bezárja Szent Péter-bazilika szent kapuját. Világszerte, így a Magyar Katolikus Egyházban is Szent Család vasárnapján, december 28-án zajlottak a szentév egyházmegyei lezárásai. Az alábbiakban az egyházmegyék beszámolói alapján adunk körképet a püspöki székhelyeken tartott hálaadásokról.

Az alábbiakban Giovanni Loche OFM, a grecciói kegyhely igazgatójának írása olvasható Kardos Csongor OFM fordításában.

Önszeretet, önvád, szerethetőség. Fontos szavak. Most mesélek az utamról a szerethetetlenség ingoványától a racionalitás biztos talajáig. „…szeresd felebarátodat, mint magadat” (Mt 19,19). Gyakran eszembe jut ez az igeszakasz, ez a parancsolat. Egyrészt rendkívül ötletesnek tartom az emberek iránt érzett szeretet mértékének meghatározását önmagunk szeretetével, másrészt ez az ige egy időben nagyon aggasztott. Valahol ez a mondat azt feltételezi, hogy „magadat nyilván úgyis szereted, hát akkor viseltess így mindenki más iránt is”. Na de mi van azokkal, akik nem szeretik magukat? Tudok-e másokat szeretni, ha magamat nem szeretem? Kétségbeejtő volt a gondolat számomra. Persze, ha csak egy minimális önkritikával is rendelkezünk, rögtön tudunk mondani temérdek dolgot, amit nem szeretünk magunkban. Annyi kifogásolnivalót találunk: a külsőnkben, a belsőnkben, az életünk alakulásában, az istenkapcsolatunkban… De amikor az egész lényünkre mondjuk ki, hogy „igazából én rájöttem, nem szeretem magam”, az egy olyan (téves) felismerés, ami szíven üt. Volt idő, amikor ez a konkrét mondat tőlem elhangzott – és visszagondolva elképedek azon, hogy komolyan is gondoltam, holott kimondott okom nem volt rá. Nem nyomasztott óriási bűntudat, nem is haragudtam magamra semmi komoly dologért, jó emberek vettek körül. Mégis valahol mélyen elkezdte megfertőzni az énképemet a maximalizmusom, a másokhoz való hasonlítgatás és az a sok önvád, […]

The post „…szeresd felebarátodat, mint magadat” – Szerethetek-e másokat, ha magamat nem szeretem? appeared first on 777.

Közel telt házzal működnek a Magyar Máltai Szeretetszolgálat fővárosi hajléktalanellátó intézményei, melyeket a téli időszakra ideiglenes férőhelyekkel bővített ki a karitatív szervezet. A diszpécserszolgálat éjjel-nappal hívható telefonszáma: 061 338 4186.